Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En gans Israel met zijn oudsten, en ambtlieden, en zijn rechters, stonden aan deze en aan gene zijde der ark, voor de Levietische priesteren, die de ark des verbonds des HEEREN droegen, zo vreemdelingen als inboorlingen, een helft daarvan tegenover den berg [36]Gerizim, en een helft daarvan tegenover den berg Ebal, gelijk als Mozes, de knecht des HEEREN, bevolen had; om het volk van Israel [37]in het eerst [38]te zegenen. 36. Anders, Grizim. Deze beide bergen Gerizim en Ebal zijn gelegen in den stam van Efraim, niet ver van Sichem; zie daarvan Deut.11:29,30, en Deut.27:12; Richt.9:7. 37. Of, voor de eerste maal. Dit wordt gezegd ten aanzien dat de wet daarna alle zeven jaren moest gelezen worden voor het volk. 38. Versta hierbij, en om den vloek te spreken tegen de overtreders der wet. Zie Deut.27:11, en Deut.31:10, enz.